| | |
Office de Tourisme du Terroir
Saint-Chinianais
| |
| | | | |
PRADES SUR VERNAZOBRE Village de 283 habitants (Pradéens) entouré de chênes verts, d'arbousiers et de châtaigniers, Prades sur Vernazobre se situe à 5 km de Saint-Chinian.
Patrimoine : Les ruines de la chapelle à St Martin de Dounaro, les vitraux XIXe de l'église Ste Marguerite.
Loisirs : Visite des caveaux viticoles, randonnées pédestres et VTT.
|
| |
Village of 283 inhabitants
(Pradéens) surrounded by oaks, arbousier (strawberry) trees, and chestnuts,
Prades sur Vernazobre is located 5 km from Saint-Chinian.
Sights to see: The
ruins of the chapel St Martin de Dounaro, the stained-glass windows in the
church Ste Marguerite.
Things to do: wine cellars, hikes, cross country
cycling
| |
| |
Contact :
Mairie
Le village -
34360 PRADES SUR VERNAZOBRE
Tél. 04 67 38 04 83 Fax.
04 67 38 26 76
| |
| |
SAINT-CHINIAN Saint-Chinian, fondé par les
bénédictins autour de l’abbaye Sanch Anian au IXe s., est une cité de 1928
habitants (Saint-Chininais) où le Vernazobre coule paisiblement.
Patrimoine :
Le cloître de l’abbatiale, le canal de l’Abbé (ouvrage du Moyen Âge), les orgues
XVIIIe classées Monument Historique, le moulin du Rocher, les capitelles, les
panoramas au col de Fontjun et à N-D de Nazareth, la Maison des Vins de l’AOC
Saint-Chinian.
Loisirs : Visite des caveaux viticoles, randonnées pédestres
et à dos d'ânes, équestre et VTT, pêche, tennis, aire de jeux pour les enfants,
médiathèque, escalade, piscine municipale.
Le marché : le jeudi et le dimanche
sur la Promenade.
|
| |
Saint-Chinian, was founded by
Benedictine monks around the abbey Sanch Anian in the 9th century, on the
peaceful river Vernazobre. It has 1928 inhabitants (Saint-Chinianais).
Sights
to see: The abbey cloister, the canal de l’Abbé (medieval construction), the
18th century organ (listed Historic Monument), the mill on the rock, the views
from the Fontjun pass and thechapel N-D de Nazareth. Visit the Maison des Vins
for AOC Saint-Chinian.
Things to do: Wine cellars, hikes, cross country
cycling, fishing, tennis, horse and donkey riding, playground, library,
climbing, swimming pool.
The market on Thursdays and on
Sundays on the Promenade.
| |
| |
Contact :
Mairie
Grand'Rue - 34360
SAINT-CHINIAN
Tél : 04 67 38 28 28 Fax : 04 67 38 28
29
| |
| |
VILLESPASSANS Situé à 8 km de Saint-Chinian,
Villespassans est un petit village de 159 habitants (Villespassanais) typique du
Languedoc. Il marque la transition entre la plaine et les premières
garrigues.
Patrimoine : L’église N-D de l’Assomption, les dolmens, les
capitelles.
Loisirs : Visite des caveaux viticoles, randonnées pédestres et
VTT.
|
| |
Located 8 km from Saint-Chinian,
Villespassans, 159 inhabitants (Villespassanais), is a small village typical of
the Languedoc. It marks a transition from the plain to the first areas of
garrigues.
Sights to see: The church N-D de l’Assomption, the dolmens, the
capitelles (traditional dry-stone huts).
Things to do: Wine cellars,
hikes, cross country cycling.
| |
| |
Contact
:
Mairie
Rue du 25 Août 1944
- 34360 VILLESPASSANS
| |
| | | |
|
|
